Publications Office of the EU
About us: FAQ - Sobre la Oficina de Publicaciones
DisplayCustomHeader
Dockbar
Dockbar no está disponible temporalmente.
FAQ new

Preguntas frecuentes

Haga clic en los epígrafes siguientes para encontrar respuestas a algunas de las preguntas más frecuentes que recibimos.

Puede descargar archivos PDF/X con calidad de impresión desde el sitio web de publicaciones de la UE. PDF/X es un tipo especial de archivo PDF creado para facilitar el intercambio de gráficos y especificaciones relacionadas con la impresión. Con estos ficheros PDF/X puede reproducir tantas copias de publicaciones de la UE como desee, dentro de los límites establecidos con arreglo a los principios generales de reutilización, por cuenta propia o con la ayuda de una copistería profesional, una imprenta o un servicio especializado de impresión a la carta.

Las publicaciones de la UE de las que se dispone de fichero PDF/X están marcadas con un icono de información azul («i») en la sección de descargas de la página de la publicación. Dentro de la sección de descargas habrá dos iconos de PDF: un icono de PDF corriente y un icono de PDF HD. Los archivos PDF/X con calidad de impresión pueden descargarse pulsando sobre el enlace correspondiente al icono de PDF HD.

Todos los archivos PDF/X de una versión lingüística específica de una publicación se descargan como un único archivo zip. En el caso de las publicaciones más largas, el archivo zip contiene un documento PDF/X con el contenido y un documento PDF/X distinto con la portada. Estos ficheros se ofrecen para ser utilizados tal como están. La Oficina de Publicaciones no presta servicios para imprimir o adaptar estos archivos.

Existe una oferta limitada de publicaciones en formato impreso, que están disponibles hasta que se agotan las existencias. Para facilitar la impresión en casa, en el sitio web de publicaciones de la UE hay disponibles ficheros PDF/X con calidad de impresión de un gran número de publicaciones (puede encontrar más información al respecto en la sección «Imprimir una publicación de la UE»).

Puede obtener una copia impresa de una publicación específica, siempre que esté disponible, poniéndose en contacto con los órganos siguientes:

Para utilizar el formulario de contacto, tiene que aceptar las cookies de terceros.

Si no ha encontrado la respuesta a sus dudas en estas preguntas frecuentes, póngase en contacto con nosotros a través del formulario de contacto.