Atto-tabeller
Atto är en intern applikation som publikationsbyrån använder för att hantera översättningar. Förkortningen står för franska ”Atelier des Tables de Traductions de l’Office des publications”, vilket betyder ”verktyg för publikationsbyråns översättningstabeller”.
Atto-tabellernas struktur är enkel: Översättningar till olika språk grupperas med hjälp av en kod.
Atto används för att hantera tre typer av etiketter: metadata, redaktionellt innehåll och grafiska gränssnitt. Här hittar du bara de metadatatabeller som används i EUR-Lex. Eftersom innehållet är applikationsspecifikt och av varierande kvalitet bör uppgifterna inte användas för andra ändamål.
Traité (TT)
Langues faisant foi (LF)
Matière (CT)
Travaux préparatoires 1er commentaire (PP)
Indicateur Répertoire (REP)
Procédure (PR); CDJ
Requérant (AP) / Défendeur (DF) (ancienne FD_120) ; CDJ
Avocat général (AG) / Juge rapporteur (JR); CDJ
Nationalité (NA); CDJ
Observations (OB); CDJ
Amendement to (MS) and Earlier related instrument (EA) (=active part)
Groupe politique (AF)
Descripteurs Eurovoc (DC)
Date de signature (SG)
Date de demande (DH)
Date de document (DD)
Base juridique (LB)
Code répertoire jurisprudence (RJ); CDJ
Copy of the FD_Table577
View | Name | |
---|---|---|