Tabelas ATTO
A ATTO é uma aplicação interna do Serviço das Publicações para a gestão das traduções. O acrónimo corresponde à designação francesa Atelier des tables de traductions de l’Office des Publications (serviço das tabelas de tradução do Serviço das Publicações).
As tabelas ATTO têm uma estrutura simples: um código reagrupa traduções em diferentes línguas.
A ATTO é usada para gerir três tipos de etiquetas: metadados; conteúdo editorial e etiquetas da interface gráfica do utilizador. As tabelas aqui apresentadas são as tabelas de metadados usadas pelo EUR-Lex. Tendo em conta que o conteúdo destas tabelas é específico de cada aplicação e de qualidade variável, não se recomenda a sua reutilização para outros fins.
Auteur pour le noms des députés (AU)
Auteur pour les noms des membres du CES et CDR (AU)
Traité (TT)
Forme (FM)
Dépositaire (DP)
Langues faisant foi (LF)
Matière (CT)
Travaux préparatoires 1er commentaire (PP)
Indicateur Répertoire (REP)
Procédure (PR); CDJ
Requérant (AP) / Défendeur (DF) (ancienne FD_120) ; CDJ
Avocat général (AG) / Juge rapporteur (JR); CDJ
Nationalité (NA); CDJ
Observations (OB); CDJ
Amendement to (MS) and Earlier related instrument (EA) (=active part)
Groupe politique (AF)
Descripteurs Eurovoc (DC)
Index.cm (IC)
Dates (DS)
Date de signature (SG)
Date de fin de validité (EV)
Date de demande (DH)
Date de débat (DB)
Date de réponse (RP)
Date de transposition (TP)
Date de document (DD)
Base juridique (LB)
Case affecting / Acte juridique (AJ) (= active part) ; CDJ
Dispositions Nationales (NP)
Type de document (DT)
Indicateur en vigueur (VV) / Base légale (BF) / Sommaire (TOC)
Eurovoc microthésaurus
Eurovoc microthésaurus
Eurovoc Domaine
used for generation of the 3 directories present on EUR-Lex (LEGIS, PREP, CONSLEG) Pascale Dell – section éditoriale
Code répertoire jurisprudence (RJ); CDJ
Copy of the FD_Table577
Prelex table "CHAMP_SUPPLEMENTAIRE"
Prelex table "DECISION"
Prelex table "DOMAINE"
Prelex table "GROUPE_EVENEMENT"
Prelex table "MODE_DECISION"
Prelex table "MON_ROLE_COLLECT"
Prelex table "MON_ROLE_PERSON "
Prelex table "MON_ROLE_PROCEDURE "
Prelex table "TYPE _COLLECTIVITE "
Prelex table "TYPE _DOCUMENT "
Prelex
| View | Name | |
|---|---|---|