Publications Office of the EU
Legal notices: Cookie policy - O Uradu za publikacije
DisplayCustomHeader
Dockbar
Dockbar trenutno ni dostopen
Cookie Policy new sl

Urad za publikacije Evropske unije (portal Urada za publikacije)
Politika uporabe piškotkov

Kaj so piškotki?

Piškotek je majhna besedilna datoteka, ki jo spletišče ob obisku shrani na vašem računalniku ali mobilni napravi. Spletišču omogoča, da si za določeno časovno obdobje zapomni vaša dejanja in prednostne nastavitve (kot so uporabniško ime ali geslo, jezik, velikost črk in druge nastavitve), zato da vam jih ob ponovnem obisku spletišča ali brskanju po straneh ni treba znova vpisovati.

  • Lastni piškotki so piškotki, ki jih naloži spletišče, na katerem se nahajate. Bere jih lahko samo navedeno spletišče.
  • Piškotki tretjih oseb se lahko uporabljajo, kadar spletišče uporablja zunanje storitve, ki naložijo svoje piškotke.
  • Začasni piškotki so piškotki, ki se samodejno izbrišejo, ko zaprete brskalnik.
  • Trajni piškotki so piškotki, ki se shranijo na vašem računalniku in ostanejo na njem, ko zaprete brskalnik.
  • Nujni piškotki so tisti, ki so potrebni za pravilen prikaz spletišča. Vključujejo lahko npr. informacije o različici in jeziku operacijskega sistema, brskalniku ali lokaciji.

Ob vsakem obisku spletišča Urada za publikacije boste morali sprejeti vse ali samo nujne piškotke. Piškotki se lahko uporabijo tudi za zbiranje anonimiziranih statističnih podatkov o uporabniških izkušnjah s spletno navigacijo na naših spletiščih.

Kako uporabljamo piškotke

Spletišče Urada za publikacije večinoma uporablja lastne piškotke, ki jih naloži in nadzoruje Urad za publikacije in ne zunanja organizacija. Za ogled nekaterih naših strani pa boste morali sprejeti piškotke tretjih oseb. Piškotke lahko izbrišete ali blokirate, vendar potem nekatere funkcije tega spletišča morda ne bodo delovale kot predvideno. S temi piškotki se shranjujejo:

  • vaše nastavitve prikaza, denimo jezik brskanja, barva kontrasta, velikost pisave, naprava, s katero dostopate do strani, nastavitve rezultatov iskanja in nastavitve za obvestila;
  • vaš zadnji obisk spletišča (za statistične namene) in zadnje tri strani, ki ste jih obiskali (kar službi za pomoč uporabnikom olajša odgovarjanje na morebitna vprašanja);
  • če soglašate (ali ne) z uporabo piškotkov na tem spletišču.

Izbire obiskovalcev

Piškotke za evidentiranje vaših preferenc določimo mi, zato smo edini, ki jih lahko preberemo. Shrani se podatek, ali ste sprejeli vse piškotke ali samo nujne.

Ime Storitev Namen Vrsta in trajanje piškotkov
PORTAL2012_USER_PREFERENCES PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Shrani uporabniške nastavitve (jezik, dostopnost, številčenje, privzeto iskanje itd.) Do zaprtja brskalnika
GUEST_LANGUAGE_ID PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Shrani jezik obiskovalca 1 leto
cck1 SKLOP PIŠKOTKOV ZA SOGLAŠANJE Z UPORABO Shrani vaše izbire pri uporabi piškotkov (da se vprašanje ne bo znova pojavilo). Trajni lastni piškotek, 6 mesecev

Piškotki za zagotavljanje delovanja spletišča

Nekatere piškotke moramo uporabiti za pravilno delovanje določenih spletnih strani. Zato ti ne potrebujejo vašega soglasja. Mednje sodijo:

  • piškotki za avtentikacijo
  • tehnični piškotki, ki jih zahtevajo nekateri informacijski sistemi.

Piškotki za avtentikacijo

Ti se shranijo, ko se prijavite na spletišče Urada za publikacije prek naše avtentikacijske storitve (EU Login). S tem dejanjem sprejmete s tem povezano izjavo o varstvu podatkov.

Ime Storitev Namen Vrsta in trajanje piškotkov
PORTAL2012_USER_PREFERENCES PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Avtentikacija uporabnikov portala Do zaprtja brskalnika
GUEST_LANGUAGE_ID PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Avtentikacija uporabnikov portala Do zaprtja brskalnika
       

Piškotki za zagotavljanje delovanja spletišča

Nekatere piškotke moramo uporabiti za pravilno delovanje določenih spletnih strani. Zato ti ne potrebujejo vašega soglasja. Mednje sodijo:

  • piškotki za avtentikacijo
  • tehnični piškotki, ki jih zahtevajo nekateri informacijski sistemi.

Piškotki za avtentikacijo

Ti se shranijo, ko se prijavite na spletišče Urada za publikacije prek naše avtentikacijske storitve (EU Login). S tem dejanjem sprejmete s tem povezano izjavo o varstvu podatkov.

Ime Storitev Namen Vrsta in trajanje piškotkov
KC_RESTART PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Avtentikacija uporabnikov portala Do zaprtja brskalnika
AUTH_SESSION_ID PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Avtentikacija uporabnikov portala Do zaprtja brskalnika
AUTH_SESSION_ID_LEGACY PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Avtentikacija uporabnikov portala Do zaprtja brskalnika
KEYCLOAK_LOCALE PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Avtentikacija uporabnikov portala Do zaprtja brskalnika
KEYCLOAK_SESSION PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Avtentikacija uporabnikov portala Do zaprtja brskalnika
KEYCLOAK_SESSION_LEGACY PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Avtentikacija uporabnikov portala Do zaprtja brskalnika
KEYCLOAK_IDENTITY PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Avtentikacija uporabnikov portala Do zaprtja brskalnika
KEYCLOAK_IDENTITY_LEGACY PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Avtentikacija uporabnikov portala Do zaprtja brskalnika

 

Imena teh piškotkov se iz tehničnih razlogov lahko spremenijo.

Tehnični piškotki

Ime Storitev Namen Trajanje piškotkov
OP_PORTAL_BASKET_ID PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Upravljanje nakupovalne košarice Do zaprtja brskalnika
COOKIE_SUPPORT PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Informacija o tem, ali uporabnik dopušča piškotke Trajanje: 1 leto
JSESSIONID PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Uporablja se za vzdrževanje anonimne uporabniške seje na strežniku Do zaprtja brskalnika
LFR_SESSION_STATE PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Vsebuje ID uporabnika na platformi Liferay Do zaprtja brskalnika
OPPORTAL_LAST_PATH PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Uporablja se pri preusmeritvi po prijavi Do zaprtja brskalnika
Pot PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Uporablja posredniški strežnik za afiniteto vozlišča Poteče po 2 dneh
dtCookie PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Sledi obisku pri več zahtevah Do zaprtja brskalnika
dtLatC PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Meri zakasnitev strežnika za nadzor učinkovitosti delovanja Do zaprtja brskalnika
dtPC PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Za opredelitev ustreznih končnih točk za prenos signala; vključuje ID seje za korelacijo Do zaprtja brskalnika
dtSa PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Shrani imena dejanj uporabnika, denimo klik na gumb Prijava, na različnih straneh Do zaprtja brskalnika
rxVisitor PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Vsebuje ID obiskovalca za povezovanje sej Do zaprtja brskalnika
rxvt INFORMACIJSKA INFRASTRUKTURA ZA GOSTOVANJE Določa časovno omejitev seje Začasni lastni piškotek, ki se izbriše, ko zaprete brskalnik
opSSWS PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Informacije o zahtevnem iskanju Do zaprtja brskalnika

 

Analitični piškotki


Te uporabljamo izključno za notranjo raziskavo o tem, kako bi lahko izboljšali storitev, ki jo ponujamo svojim uporabnikom. Ti piškotki spremljajo, kako uporabljate naše spletišče – kot anonimni uporabnik (zbrani podatki vas ne identificirajo osebno).

Poleg tega se ti podatki ne izmenjujejo s tretjimi osebami in se ne uporabljajo za druge namene. Anonimizirani statistični podatki se lahko posredujejo pogodbenim izvajalcem, ki delajo na komunikacijskih projektih v okviru pogodb z Uradom za publikacije.

Vendar lahko tovrstne piškotke zavrnete, in sicer tako da v obvestilu o piškotkih, ki se pojavi na prvi obiskani strani, izberete možnost, s katero sprejmete samo nujne piškotke.

Ime Storitev Namen Trajanje piškotkov
_pk_ses PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Zbira analitične podatke o uporabi 30 minut
_pk_id PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Zbira analitične podatke o uporabi 13 mesecev
ppms_privacy_ PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Shrani soglasje obiskovalcev glede zbiranja in uporabe podatkov 365 dni ali 30 minut (za anonimno sledenje)
stg_traffic_source_priority PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Shrani vrsto vira prometa, s katerega je obiskovalec prišel na spletišče 30 minut
sstg_returning_visitor PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Označuje, da je obiskovalec že prej obiskal spletišče, torej da gre za ponovni obisk 1 leto
stg_last_interaction PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Označuje, ali zadnja seja uporabnika še poteka ali se je začela nova seja 1 leto
stg_fired__ PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Označuje, da je bil aktiviran pogoj za implementacijo orodja za upravljanje oznak (Tag Manager) 30 minut
stg_utm_campaign PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Shrani informacije, pridobljene s sledenjem uspešnosti oglaševalske kampanje 30 minut
stg_pk_campaign PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Shrani informacije, pridobljene s sledenjem uspešnosti oglaševalske kampanje, iz Piwik PRO 30 minut
stg_externalReferrer PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Shrani naslov predhodno obiskane strani (URL zunanjega napotitelja) 30 minut
_stg_optout PORTAL URADA ZA PUBLIKACIJE Shrani informacije o izvzetju iz sledenja 1 leto

 

Piškotki tretjih oseb

Nekatere naše strani prikazujejo vsebine zunanjih ponudnikov, kot so YouTube, Facebook in Twitter. Teh storitev tretjih oseb Urad za publikacije ne nadzoruje. Ponudniki lahko kadar koli spremenijo pogoje uporabe, namen in uporabo piškotkov ipd.

Za ogled vsebine tretjih oseb morate najprej sprejeti njihove specifične pogoje. To vključuje njihove politike glede piškotkov, nad katerimi nimamo nadzora.

Če si teh vsebin ne boste ogledali, se vam piškotki tretjih oseb ne bodo namestili na napravo.

Osebni podatki

Informacije, ki jih zbiramo s piškotki, se ne uporabljajo za ugotavljanje istovetnosti uporabnika in podatki o brskalnih navadah so v celoti pod našim nadzorom. Ti piškotki se ne uporabljajo za druge namene razen tistih, ki so tukaj navedeni.

Kako lahko upravljate piškotke

Piškotke lahko upravljate/brišete po lastnih željah. Več informacij je na voljo na aboutcookies.org.

Brisanje piškotkov z vaše naprave

Vse piškotke, ki so že nameščeni na vaši napravi, lahko izbrišete tako, da počistite zgodovino brskanja v vašem brskalniku. S tem boste odstranili vse piškotke z vseh spletišč, ki ste jih obiskali. Zavedati pa se morate, da lahko pri tem izgubite tudi nekatere shranjene informacije (npr. shranjene podatke za prijavo ali svoje izbire znotraj spletišč).

Upravljanje piškotkov na določenem spletišču

Za podrobnejši nadzor nad piškotki na določenem spletišču preverite nastavitve zasebnosti in piškotkov v izbranem brskalniku.

Blokiranje piškotkov

Večino sodobnih brskalnikov lahko nastavite tako, da bodo preprečevali namestitev piškotkov na vašo napravo, vendar boste morali tako nekatere nastavitve morda ročno urediti vsakič, ko boste obiskali spletišče / spletno stran. Nekatere storitve in funkcije pa morda sploh ne bodo ustrezno delovale (npr. prijava s profilom).